Information
お知らせ
2020年4月6日
【5/23更新】新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う臨時休業延長のお知らせ
いつもびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。 米原駅サイクルステーションより、臨時休業【延長】のお知らせです。 新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、お客さまならびにスタッフの健康と安全確保を最優先に考慮し、下記の通り臨時休業させていただきます。
★臨時休業★ ➡【2020年4月7日（火）～5月29日（金）】
★臨時休業期間を更新しました（最終更新日：2020/5/23）★ （延長期間の変更の可能性あり） ※状況により、休業の延長期間を短縮させていただく可能性がございます。随時、Web上にて更新し、お知らせ致します。 ご予約に関しましては、休業期間を除いた期間のご予約は可能ではございますが、状況次第ではお断りすることも出てくるかと存じます。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 またみなさまとお会いできることを心より楽しみにしております。 それまでどうか、健やかな日々をお送りください。 びわこ一周レンタサイクル スタッフ一同
カテゴリー：イベント, お知らせ, ニュース, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタルストア, 定休日
レンタルストアタグ: BIWAICHI, information, Maibara cycle station, サイクリング, ビワイチ, レンタサイクル, 予約, 休業日, 滋賀県, 琵琶湖一周, 米原駅サイクルステーション, 臨時休業
2019年12月5日
冬季休業のお知らせ【2019/12/16（月）～2020/2/21（金）】
☆冬季休業☆ 2019/12/16（月）～2020/2/21（金）
いつもびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。
早いもので、今年も残すところ１ヶ月をきりました。
米原駅サイクルステーションは上記の通り、冬の間お休みさせていただきます。
今シーズンも、国内外よりたくさんの方にご利用いただきありがとうございました！
今年はラグビーワールドカップの開催もあり、日本各地で海外からの観光客との交流や賑わいが生まれましたが、来年はさらに、2020年オリンピックイヤーです！さらなる盛り上がりに期待！そして、オリンピックのオプション観光としても、より多くの人に琵琶湖を巡るレンタサイクルを利用していただけるよう、態勢を整えていきたいと思います！
みなさまも楽しい冬をお過ごしください！
なお、★来年のご予約受付は2020年1月11日より開始いたします★
※また、年末年始休業【2019/12/29～2020/1/10】の間は電話及びメールの対応を停止いたします。当該期間中もオンラインでのご予約のお申し込みまでは可能ですが、ご予約確認やお問合せ等のお返事は2020/1/11以降になりますので予めご了承ください※
それでは、みなさまも良いお年を！
びわこ一周レンタサイクル スタッフ一同
カテゴリー：お知らせ, ニュース, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタルストア
レンタルストアタグ: サイクリング, ビワイチ, びわ湖一周, レンタサイクル, 予約, 休業日, 冬季休業, 米原駅サイクルステーション
2019年10月10日
台風19号接近による臨時休業のお知らせ
（English information is here. → Temporarily close due to Typhoon Hagibis approaching ） 日頃はびわこ一周レンタサイクルをご利用いただき、誠にありがとうございます。 猛烈な台風19号が本州に接近しており、明後日12日（土）には近畿地方が暴風警戒域に入ると予報されております。 つきましては、10月12日（土）、米原駅サイクルステーションは臨時休業とさせていただきます。 三連休の初日、たくさんのご予約をちょうだいしており、みなさまにお会いできるのを楽しみにしておりましたので、非常に残念です。 どうか皆様も安全第一で無事にお過ごしになられることをお祈りいたします。 ご理解の程、どうぞよろしくお願いいたします。 ※台風通過後の被害状況によっては、県内の道路にダメージを受け、ビワイチルートやその他のコースに影響を及ぼすことが予測されます。 最新情報をご確認いただきますようお願い致します。
カテゴリー：お知らせ, ニュース, レンタサイクルについて
レンタルストアタグ: ビワイチ, レンタサイクル, 休業日, 台風, 米原駅サイクルステーション, 臨時休業
2019年4月22日
カレンダーを新設しました！
（Information in English is here. ➡Shop Calendar is set up!） いつもびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。 このたび、当サイトのTOPページに新しくカレンダーを設置いたしました！ これまで新着情報/お知らせページでお知らせしていた休業日や、繁忙期にお問い合わせの多い空車状況などが、カレンダー上で示すことで一目瞭然になります！ ※空白の部分はご利用可能日です。ただし、貸出時間についてはご希望に添えない場合がございます。お時間については先着ご希望順に埋まっていきますので、予めご了承ください。 レンタサイクルのご利用計画をお考えになるときや、ご予約の際にお役に立つかと思いますので、今後ともチェックしていただけますと幸いです。 なにとぞよろしくお願い申し上げます。
カテゴリー：お知らせ, ニュース, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタル方法, 定休日
レンタルストアタグ: BIWAICHI, calendar, closed days, information, Maibara cycle station, rental bicycle, Website, サイクリング, ビワイチ, レンタサイクル, 予約, 休業日, 琵琶湖一周, 米原駅サイクルステーション
2019年2月1日
2019年上半期の休業日のお知らせ（2月～7月）
（Information in English is here.➡Information of the days our shop is closed（From February to July））
日頃はびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。
レンタサイクルをお申し込みの際には下記休業日を外してご予約いただけますと幸いです。
（休業日をまたがっての3日間のご予約は可能です。例；5/21（火）～5/23（木））
また、下記以外に臨時休業が入る場合もございますので、予めご了承ください。その際には前もってお知らせいたします。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。
2月 2/27(水)
3月 3/6(水) 3/13(水)
4月 4/10(水) 4/17(水) 4/24(水)
5月 5/7(火) 5/8(水) 5/22(水) 5/29(水)
6月 毎週水曜日 6/5(水) 6/12(水) 6/19(水) 6/26(水)
7月 7/3(水) 7/10(水)
カテゴリー：イベント, お知らせ, ニュース, ビワイチ, びわこ一周レンタサイクルについて, びわこ一周レンタサイクルの特徴, レンタサイクル, レンタサイクルについて, レンタルストア
レンタルストアタグ: HP, サイクリング, レンタサイクル, 休業日, 米原駅サイクルステーション
2018年11月30日
冬季休業のお知らせ【2018/12/10（月）～2019/2/22（金）】/WINTER CLOSING
☆冬季休業☆ 2018/12/10（月）～2019/2/22（金）
(English information is here.➡WINTER CLOSING【2018/12/10-2019/2/22】)
いつもびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。
今年も残りあと１ヶ月余りとなり、またこのお知らせをする時が来ました。
米原駅サイクルステーションは上記の通り、冬の間お休みさせていただきます。
今年一年間、ユーザーのみなさまとお出会い出来て本当に楽しい日々でした。
たくさんの出会いの中で、教えていただいたこと、学んだこと、寄せられた要望等を活かして、
次のシーズンに備えたいと思います。
みなさまも楽しい冬をお過ごしください！
なお、★来年のご予約受付は2019年2月1日より開始いたします★
※年末年始休業【2018/12/8～2019/1/6】の間は電話及びメールの対応も停止いたします。お問合せ等は2019/1/7以降承ります。予めご了承ください※
それでは、良いお年を！
びわこ一周レンタサイクル スタッフ一同
カテゴリー：イベント, お知らせ, ニュース, ビワイチ, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクルについて, レンタルストア, 定休日
レンタルストアタグ: ビワイチ, レンタサイクル, 予約, 休業日, 冬季休業, 米原駅サイクルステーション
2018年10月11日
下半期の休業日のお知らせ（8月～12月）/Information of our shop’s holidays from August to December
【click the link for information in English ➡Information of our shop’s holidays from August to December】
日頃はびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。
米原駅サイクルステーションより下半期（8月～12月）の休業日のお知らせです。
レンタサイクルをお申し込みの際には下記休業日を外してご予約いただけますと幸いです。
（休業日をまたがっての3日間のご予約は可能です。例；9/4（火）～9/6（木））
また、下記以外に臨時休業が入る場合もございますので、予めご了承ください。その際には前もってお知らせいたします。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。
8月 無休 (夏休みのため)
9月 9/5（水） 9/12（水）
10月 10/3（水） 10/17（水） 10/31（水）
11月 11/14（水） 11/28（水）
12月 12/10（月）～冬季休業
カテゴリー：イベント, お知らせ, ニュース, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタサイクルについて, レンタルストア, レンタル方法, 定休日
レンタルストアタグ: ビワイチ, びわ湖一周, レンタサイクル, 予約, 休業日, 米原駅サイクルステーション
2018年9月3日
台風21号接近による臨時休業のお知らせ/Temporarily closed due to Typhoon JEBI approaching
日頃はびわこ一周レンタサイクルをご利用いただき、誠にありがとうございます。 非常に強い台風21号が近づいており、明日4日（火）には近畿地方に最接近する見込みと予報されております。 つきましては、明日4日（火）、米原駅サイクルステーションは臨時休業とさせていただきます。また、翌5日（水）は定休日です。 ご理解の程、どうぞよろしくお願いいたします。 ※台風通過後の被害状況によっては、県内の道路にダメージを受け、ビワイチルートやその他のコースに影響を及ぼすことが予測されます。 最新情報をご確認いただきますようお願い致します。 Thank you for using always. A large typhoon “JEBI” is coming. According the weather forecast,Kansai region,including Shiga prefecture,will hit by JEBI tomorrow. We decided to close our shop,Maibara Rental Cycle,tomorrow on September 3rd temporarily.We close our shop for two days because this Wednesday（September 4th）is regular day off as we announced before. Thank you for your understanding. ★It is predicted that there will be some damage to the road in Shiga prefecture from the typhoon. Please catch the latest information.
カテゴリー：イベント, お知らせ, ニュース, レンタサイクルについて, レンタルストア, 定休日
レンタルストアタグ: Maibara cycle station, rental bicycle, Temporarily closed, typhoon, ビワイチ, レンタサイクル, 休業日, 台風, 米原駅サイクルステーション, 臨時休業
2017年11月18日
冬季休業のお知らせ【2017/12/11（月）～2018/2/23（金）】 We will close our shop during winter ;2017/12/11-2018/2/23
☆冬季休業☆ 2017/12/11（月）～2018/2/23（金）
日頃はびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。
今年も残りあと１ヶ月余りとなりました。
日に日に寒さも厳しくなってゆき、サイクリングシーズンも終わりを迎えようとしています。
伊吹山はじめ滋賀県北部の山々も既に白く、１２月半ばには平地にも雪が降りて来るでしょう。
積雪がなくとも、低温が続きますので道が凍結し、自転車走行が危ない状態となります。
したがいまして、例年のことですが、米原駅サイクルステーションは冬の間お休みさせていただきます。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。
なお、★来年のご予約受付は2018年2月1日より開始★ いたします。
Thank you for using our rental bike shop.
There’s something we would like to tell you.
We will close our shop during winter,from December 11th in 2017 to February 22.
Because the local area will be covered with snow and it will be so cold,it is not good condition for riding bike.
We will start to accept your reservation on February 1st.
And we will open our shop and start to rent bikes on February 24th,Saturday.
See you next spring!
カテゴリー：イベント, お知らせ, ニュース, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタルストア
レンタルストアタグ: レンタサイクル, 休業日, 冬季休業, 米原駅サイクルステーション
2017年10月25日
11月休業日のお知らせ
日頃はびわこ一周レンタサイクルをご利用いただきありがとうございます。
米原駅サイクルステーションより11月の休業日のお知らせです。
11月1日（水）、8日（水）、29日（水）
レンタサイクルをお申し込みの際には上記休業日を外してご予約いただけますと幸いです。
※11/15（水）および11/22（水）は営業しております。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。
カテゴリー：お知らせ, ニュース, ビワイチ, レンタサイクルについて, レンタルストア
レンタルストアタグ: レンタサイクル, 休業日, 米原駅サイクルステーション