Information

お知らせ

2019年2月28日

GW及び前後【2019/4/25~5/8】は途中返却プランをご利用になれません

 
(English information is here. ➡ Bicycle return option is not available during GW[April/25/2019-May/8/2019]

いつもびわこ一周レンタサイクルをご利用いただき誠にありがとうございます。

 

GWおよび前後の下記期間中は、途中返却プランを停止させていただきます。

当該期間はハイシーズンにつき、ひとりでも多くのお客様にご利用いただきたく、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

 

★ 途中返却プラン停止期間★
➡GW+前後14日間【2019年4月25日(木)~5月8日(水)】


 

ご予約お待ち致しております。



カテゴリー:イベント, お知らせ, ニュース, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタサイクルについて
レンタルストアタグ: , , , , , , , , ,

2018年3月11日

GW期間中は途中返却プランをご利用になれません/Bicycle return options is not available during GW[2018/4/28-5/6]

 
(Information in English is below.)

いつもびわこ一周レンタサイクルをご利用いただき誠にありがとうございます。

 

GW期間中は、途中返却プランを停止させていただきます。

当該期間はハイシーズンにつき、ひとりでも多くのお客様にご利用いただきたく、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

 

★ 途中返却プラン停止期間:GW含む10日間【4月27日(金)~5月6日(日)】★

 

ご予約お待ち致しております。



– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –    

Thank you for using our shop always.

 

I’m afraid that you cannot use Bicycle Return Options during Golden Week. Because it’s the highest season and there will be a lot of use, we have to rent as many bikes as possible to users.

 

★ 10 days from April 27(Fri)to May 6(Sun)➡ “Bicycle Return Options” NOT AVAILABLE ★

 

I hope you will understand.

 

カテゴリー:イベント, お知らせ, ニュース, ビワイチ, びわこ一周(ビワイチ)について, びわこ一周レンタサイクルについて, レンタサイクル, レンタサイクルについて, レンタル料金, レンタル方法
レンタルストアタグ: , , , , ,